Ausbildung & Karier
Bahasa Jerman untuk Ausbildung: Level yang Dibutuhkan dan Cara Menyiapkannya
Ausbildung memadukan sekolah kejuruan (Berufsschule) dengan kerja di perusahaan. Karena kamu belajar dan bekerja dalam bahasa Jerman sejak hari pertama, kemampuan bahasa adalah fondasi paling penting sebelum berangkat.
Level bahasa Jerman yang dibutuhkan
Untuk proses visa dan program Ausbildung, kemampuan bahasa Jerman umumnya diminta setara B1. Banyak perusahaan dan sekolah kejuruan, terutama di bidang kesehatan seperti Pflege, menyarankan B2 supaya kamu bisa mengikuti pelajaran teori di Berufsschule.
Aturan detail, pengecualian, dan persyaratan tiap perusahaan bisa berbeda dan berubah. Cek sumber resmi: situs Kedutaan Besar Jerman di Jakarta dan make-it-in-germany.com.
Sertifikat bahasa yang umum diterima
- Goethe-Zertifikat (Goethe-Institut) — lihat panduan ujian Goethe B1.
- telc Deutsch
- ÖSD
Tanyakan ke perusahaan atau lembaga penyalur sertifikat mana yang mereka terima.
Kosakata penting di dunia Ausbildung
| Kata (artikel) | Bentuk jamak | Arti |
|---|---|---|
| der Ausbildungsplatz | die Ausbildungsplätze | tempat Ausbildung |
| die Berufsschule | die Berufsschulen | sekolah kejuruan |
| der Betrieb | die Betriebe | perusahaan tempat bekerja |
| der Ausbildungsvertrag | die Ausbildungsverträge | kontrak Ausbildung |
| die Ausbildungsvergütung | die Ausbildungsvergütungen | gaji selama Ausbildung |
| das Anschreiben | die Anschreiben | surat lamaran |
| der Lebenslauf | die Lebensläufe | CV |
| das Vorstellungsgespräch | die Vorstellungsgespräche | wawancara kerja |
| die Probezeit | die Probezeiten | masa percobaan |
| die Schicht | die Schichten | shift kerja |
| der Urlaub | die Urlaube | cuti |
Ungkapan penting: sich krankmelden (melapor sakit), Feierabend haben (selesai jam kerja).
Kalimat untuk wawancara Ausbildung
| Bahasa Jerman | Arti |
|---|---|
| Ich möchte eine Ausbildung als Pflegefachfrau machen. | Saya ingin Ausbildung sebagai perawat. |
| Ich habe in Indonesien die Oberschule abgeschlossen. | Saya sudah lulus SMA di Indonesia. |
| Ich lerne seit zehn Monaten Deutsch und habe das B1-Zertifikat. | Saya belajar bahasa Jerman selama sepuluh bulan dan punya sertifikat B1. |
| Ich interessiere mich für diesen Beruf, weil ich gern mit Menschen arbeite. | Saya tertarik pada profesi ini karena senang bekerja dengan orang. |
| Wann kann ich anfangen? | Kapan saya bisa mulai? |
Rencana belajar dari nol sampai B1
- Bulan 1–3: A1. Pelafalan, kosakata dasar dengan artikel, grammar A1, simulasi ujian A1.
- Bulan 3–6: A2. Perfekt, Dativ, anak kalimat, latihan menulis pesan dan e-mail.
- Bulan 6–12: B1. Konektor, Relativsätze, Konjunktiv II, latihan keempat modul dengan batas waktu, lalu ujian B1.
Jadwal ini asumsi belajar sekitar 1–2 jam per hari. Sambil belajar, siapkan dokumen lamaran (CV dan surat lamaran dalam bahasa Jerman).
Pertanyaan umum
Apakah A2 cukup untuk Ausbildung?
Beberapa program menerima A2 untuk memulai proses, tetapi untuk visa dan untuk bisa mengikuti pelajaran di Berufsschule, B1 adalah target minimum yang realistis. Persyaratan tiap program bisa berbeda, jadi selalu cek sumber resmi.
Sertifikat bahasa apa yang diterima untuk Ausbildung?
Yang umum diterima antara lain Goethe-Zertifikat, telc Deutsch, dan ÖSD. Tanyakan ke perusahaan atau lembaga tujuan sertifikat mana yang mereka terima.
Berapa lama belajar bahasa Jerman dari nol sampai B1 untuk Ausbildung?
Dengan belajar sekitar 1 sampai 2 jam per hari secara konsisten, umumnya 6 sampai 12 bulan. Kecepatannya tergantung intensitas latihan, terutama mendengar dan berbicara.
Baca juga
- Ujian Goethe B1: Format 4 Modul, Durasi, Nilai Lulus, dan StrategiPanduan ujian Goethe B1: Lesen 65 menit, Hören 40, Schreiben 60, Sprechen 15, aturan lulus 60/100 per modul, dan Redemittel untuk Sprechen.
- Belajar Bahasa Jerman dari Nol: Panduan Lengkap A1 sampai B2Panduan belajar bahasa Jerman untuk pemula: urutan belajar A1 sampai B2, target kosakata dan grammar tiap level, perkiraan waktu, dan tips lulus ujian Goethe.
- Kosakata Bahasa Jerman Sehari-hari untuk Pemula (Lengkap dengan Artikel & Jamak)Kosakata bahasa Jerman sehari-hari untuk pemula: salam, angka, hari, keluarga, rumah, makanan, kerja, dan kota, lengkap dengan artikel der/die/das dan jamak.